Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
12:04 

14 июля. Две Революции

EleonoreD
В столетнюю годовщину двух Русских Революций хочу предложить вниманию моих читателей две малоизвестные работы классика историографии революции Французской Альфонса Олара. Обе они были переведены на русский язык и изданы в Париже:

ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ И РУССКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ
ПИСЬМО А. ОЛАРА
Профессора ucmopиu Французской Революции Парижского Университета
к гражданам свободной России
КНИГОПЕЧАТНЯ И СЛОВОЛИТНЯ ЛЕВЭ
ПАРИЖ, УЛ. РЕНН, 71.
1917


- написана в период между Февральской и Октябрьской революциями - и:

А.ОЛАР
Профессор Сорбонны
ТЕОРИЯ НАСИЛИЯ И ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ
ПРЕДИСЛОВИЕ ПРИВ-ДОЦ. Б.С. МИРКИН-ГЕРЦЕВИЧА
Авторизованный перевод с рукописи
РУССКОЕ КНИГОИЗДАТЕЛЬСТВО Я. ПОВОЛОЦКИЙ и Ко, ПАРИЖ
1924


- В 20-е годы минувшего века некоторые сочинения Альфонса Олара по-прежнему переводились на русский и печатались в нашей стране; к примеру: Культ Разума и Верховного существа во время Великой французской революции (Л.: Сеятель, 1925); Христианство и Великая французская революция 1789-1802. (М.: Атеист, 1925); Церковь и государство в эпоху Великой французской революции (Харьков: Госиздат Украины. 1925), - отношение в ту пору к его исследованиям в значительной мере связано с характеристикой его как "буржуазного историка". Это проявляется в полемике с ним не только его младшего современника Н.М. Лукина (Альфонс Олар // Классовая борьба во Франции в эпоху Великой революции. Сборник статей. М.;Л.: Соцэкгиз. 1931. С. 5–25.), но и - тремя десятилетиями позднее - В.С. Алексеева-Попова и Ю.Я. Баскина (Проблемы истории якобинской диктатуры в свете трудов В.И. Ленина // Из истории якобинской диктатуры. Одесса, 1962. С. 21–15.). Тем не менее, в 1938 в Москве был выпущен капитальный труд Альфонса Олара "Политическая история Французской революции", остающийся во многом непревзойдённым и в наши дни.

Однако сочинение, подобное тому, что предлагается вашему вниманию, в Советской стране в те годы быть выпущено не могло.

(как обычно - если ссылка сразу не открывает нужную страницу, копируйте ее, либо жмите повторно!)


URL
Комментарии
2017-07-15 в 18:48 

rosstags
Пришла ко мне как-то в голову мысль... осмотрелась, плюнула и ушла.
EleonoreD, 14 июля. Поздравляю.

2017-07-15 в 18:48 

rosstags
Пришла ко мне как-то в голову мысль... осмотрелась, плюнула и ушла.
EleonoreD, 14 июля. Поздравляю.

   

Дневник EleonoreD

главная