Объявление войны королю Венгрии и Богемии
20 апреля 1792 г.
Национальное Собрание, обсудив предложение короля и принимая во внимание, что венский двор, вопреки существующим договорам, не переставал оказывать явное покровительство французским мятежникам, а также вызвал и заключил соглашение со многими европейскими державами, направленное против независимости и безопасности французской нации:
что Франциск I,*)… своими нотами от 18 марта и 7 апреля, отказался отречься от этого соглашения;
что несмотря на предложение, сделанное ему нотою от 11 марта 1792 г. перевести с обеих сторон на мирное положение пограничные войска, он продолжал и усилил враждебные приготовления;
что, объявляя о своем желании поддержать притязания германских князей, имеющих во Франции недвижимое имущество (имеются в виду германские князья, которые одновременно являлись, и французскими феодалами, а после отмены феодальных прав понесли определенный имущественный ущерб.), которым французская нация не переставала предлагать компенсацию, он тем самым явным образом посягал на суверенитет французского народа;
что он пытался восстановить и вооружить друг против друга французских граждан, предлагая недовольным поддержку вступивших в соглашение держав;
считая, наконец, что его отказ отвечать на последние послания короля французов не составляет более этому последнему надежды добиться путем дружеских переговоров смягчения существующих трений и равносилен объявлению войны, — признает вопрос спешным.
Национальное Собрание объявляет, что французская нация, верная освященным ее конституцией принципам «не предпринимать никакой завоевательной войны и никогда не употреблять своих сил против свободы какого-либо народа», берется за оружие лишь для защиты своей свободы и независимости;
что война, которую она вынуждена принять, есть не война народа с народом, а справедливая защита свободного народа против несправедливого наступления короля;
что французы никогда не смешают своих братьев со своими, истинными врагами, что они ничем не пренебрегут для того, чтобы смягчить бич войны, сохранить свои владения и взвалить все бедствия, неразрывно связанные с войной, лишь на тех, кто соединится против их свободы;
что французская нация заранее обязуется принять всех иностранцев, которые отрекутся от дела ее врагов, станут под ее знамена и посвятят свои усилия защите ее свободы; что она даже будет способствовать всеми средствами, имеющимися в ее распоряжении, их прочному обоснованию во Франции.
Национальное Собрание, обсудив предложение короля и признав данный вопрос спешным, объявляет королю Венгрии и Богемии войну.
_____
*) После смерти 1 марта 1792 Леопольда II Императора Священной Римской империи - его сын Франц (Франциск) непосредственно наследует престолы эрцгерцогства Австрия, королевства Венгрия и королевства Богемия (как король Франциск I), Императором он был избран летом, и коронован как Император 7 июля 1792. - Таким образом на момент объявления войны престол Императора Священной Римской империи не был занят, и потому адресат объявления войны - Король Венгрии и Богемии.
(Французская революция в документах / Сост. Я.М.Захер. — Л.: Прибой, 1926. — С. 109–110.)
Декларация Французского Национального Собрания против вмешательства держав во внутренние дела Франции, принятая по докладу Кондорсе
22 апреля 1792 года.
...Всякой нации принадлежит исключительная власть давать самой себе законы и неотчуждаемое право изменять их по своему желанию. Такое право или не принадлежит ни одной нации, или принадлежит всем и каждой из них на началах полного равенства. Отрицать это право за какой-либо одной нацией значит объявлять, что это право не признается ни за какой другой... Французский народ, свободный в установлении формы своей конституции, не мог, пользуясь этим правом, нарушить ни безопасности, ни чести иностранных государей. Разве главы прочих государств желают объявить их прерогативой право принудить французскую нацию к тому, чтобы она наделила главу своей исполнительной власти правами, равными тем, какими они пользуются в их собственных государствах? Желают ли они, раз они владеют подданными, чтобы нигде в другом месте не существовало вольных граждан?
...Иностранные державы, пока их подданные не пострадали от событий [революции]... не имеют права ни жаловаться на эти события, ни принимать враждебных мер против их повторения. Узы родства, личные отношения между монархами не имеют значения для наций,.... — нации объединяются общностью интересов, природа сделала мир и взаимопомощь условиями их благоденствия... Нации возмутятся при виде того, что на одних весах взвешивается судьба 20 миллионов людей и гордость и самолюбие отдельных личностей! Неужели мы еще обречены на то, чтобы видеть, как добровольное рабство народов возлагает человеческие жертвы на алтари ложных богов земли?!...
(Международная политика новейшего времени в договорах, нотах и декларациях. Часть I: От Французской Революции до империалистической войны / Сост. Ю.В. Ключников, А.В. Сабанин. — М.: Литиздат НКИД, 1925. — С. 11.)
20 апреля 1792 г.
Национальное Собрание, обсудив предложение короля и принимая во внимание, что венский двор, вопреки существующим договорам, не переставал оказывать явное покровительство французским мятежникам, а также вызвал и заключил соглашение со многими европейскими державами, направленное против независимости и безопасности французской нации:
что Франциск I,*)… своими нотами от 18 марта и 7 апреля, отказался отречься от этого соглашения;
что несмотря на предложение, сделанное ему нотою от 11 марта 1792 г. перевести с обеих сторон на мирное положение пограничные войска, он продолжал и усилил враждебные приготовления;
что, объявляя о своем желании поддержать притязания германских князей, имеющих во Франции недвижимое имущество (имеются в виду германские князья, которые одновременно являлись, и французскими феодалами, а после отмены феодальных прав понесли определенный имущественный ущерб.), которым французская нация не переставала предлагать компенсацию, он тем самым явным образом посягал на суверенитет французского народа;
что он пытался восстановить и вооружить друг против друга французских граждан, предлагая недовольным поддержку вступивших в соглашение держав;
считая, наконец, что его отказ отвечать на последние послания короля французов не составляет более этому последнему надежды добиться путем дружеских переговоров смягчения существующих трений и равносилен объявлению войны, — признает вопрос спешным.
Национальное Собрание объявляет, что французская нация, верная освященным ее конституцией принципам «не предпринимать никакой завоевательной войны и никогда не употреблять своих сил против свободы какого-либо народа», берется за оружие лишь для защиты своей свободы и независимости;
что война, которую она вынуждена принять, есть не война народа с народом, а справедливая защита свободного народа против несправедливого наступления короля;
что французы никогда не смешают своих братьев со своими, истинными врагами, что они ничем не пренебрегут для того, чтобы смягчить бич войны, сохранить свои владения и взвалить все бедствия, неразрывно связанные с войной, лишь на тех, кто соединится против их свободы;
что французская нация заранее обязуется принять всех иностранцев, которые отрекутся от дела ее врагов, станут под ее знамена и посвятят свои усилия защите ее свободы; что она даже будет способствовать всеми средствами, имеющимися в ее распоряжении, их прочному обоснованию во Франции.
Национальное Собрание, обсудив предложение короля и признав данный вопрос спешным, объявляет королю Венгрии и Богемии войну.
_____
*) После смерти 1 марта 1792 Леопольда II Императора Священной Римской империи - его сын Франц (Франциск) непосредственно наследует престолы эрцгерцогства Австрия, королевства Венгрия и королевства Богемия (как король Франциск I), Императором он был избран летом, и коронован как Император 7 июля 1792. - Таким образом на момент объявления войны престол Императора Священной Римской империи не был занят, и потому адресат объявления войны - Король Венгрии и Богемии.
(Французская революция в документах / Сост. Я.М.Захер. — Л.: Прибой, 1926. — С. 109–110.)
Декларация Французского Национального Собрания против вмешательства держав во внутренние дела Франции, принятая по докладу Кондорсе
22 апреля 1792 года.
...Всякой нации принадлежит исключительная власть давать самой себе законы и неотчуждаемое право изменять их по своему желанию. Такое право или не принадлежит ни одной нации, или принадлежит всем и каждой из них на началах полного равенства. Отрицать это право за какой-либо одной нацией значит объявлять, что это право не признается ни за какой другой... Французский народ, свободный в установлении формы своей конституции, не мог, пользуясь этим правом, нарушить ни безопасности, ни чести иностранных государей. Разве главы прочих государств желают объявить их прерогативой право принудить французскую нацию к тому, чтобы она наделила главу своей исполнительной власти правами, равными тем, какими они пользуются в их собственных государствах? Желают ли они, раз они владеют подданными, чтобы нигде в другом месте не существовало вольных граждан?
...Иностранные державы, пока их подданные не пострадали от событий [революции]... не имеют права ни жаловаться на эти события, ни принимать враждебных мер против их повторения. Узы родства, личные отношения между монархами не имеют значения для наций,.... — нации объединяются общностью интересов, природа сделала мир и взаимопомощь условиями их благоденствия... Нации возмутятся при виде того, что на одних весах взвешивается судьба 20 миллионов людей и гордость и самолюбие отдельных личностей! Неужели мы еще обречены на то, чтобы видеть, как добровольное рабство народов возлагает человеческие жертвы на алтари ложных богов земли?!...
(Международная политика новейшего времени в договорах, нотах и декларациях. Часть I: От Французской Революции до империалистической войны / Сост. Ю.В. Ключников, А.В. Сабанин. — М.: Литиздат НКИД, 1925. — С. 11.)
-
-
21.04.2022 в 22:29-
-
22.04.2022 в 05:45После смерти 1 марта 1792 Леопольда II Императора Священной Римской империи - его сын Франц (Франциск) непосредственно наследует престолы эрцгерцогства Австрия, королевства Венгрия и королевства Богемия (как король Франциск I), Императором он был избран летом, и коронован как Император 7 июля 1792. - Таким образом на момент объявления войны престол Императора Священной Римской империи не был занят, и потому адресат объявления войны - Король Венгрии и Богемии. - Добавлю это примечание в основной пост...