С Новым CCXXXI годом по календарю Первой Французской Республики, Единой и Неделимой!

Ссылку на материалы, относящиеся к Республиканскому календарю я позавчера дала.
Согласно декрету Конвента, именно сегодня, 23 сентября, - Первое вандемьера CCXXXI года, и соответственно, при пересчёте дат - их следует сдвигать на один день по сравнению с II годом Республики, то есть, к примеру, 23 вантоза придётся на 14 марта, 20 прериаля - на 9 июня, 9 термидора - на 28 июля, и т.д.